You cannot create 1 invoice per family. The workaround is to create 1 invoice with 2 line items but then you cannot reconcile the invoice with both kids.

Heather also made a mistake of creating duplicate invoices because she thought she is creating 1 invoice for multiple kids in a family